Learn how to communicate with difficult co-workers by changing your mindset, evaluating your own reactions, and approaching the situation in a private and non-confrontational way.